Вопросы оплаты труда

Здравствуйте, мне предложили отредактировать машинный перевод судебного документа по тарифу 60 руб за 1800 знаков. Просто чтобы было читабельно, без запросов на высокий стиль :) Соглашаться, это приемлемая цена?
Я пока совсем не ориентируюсь в расценках такого рода. Прежде занималась только корректурой.
Помогите, пожалуйста, принять решение

Здравствуйте!
Очень нужен срочный совет. Просят редактуру, корректуру, проверку на логику и стройность текста (это расшифровка интервью), пояснения к терминам/персоналиям и некоторое количество иллюстраций подобрать (бильд, по сути). Объем 2 авторских листа.

Посоветуйте, сколько такое стоит?
Заранее спасибо!

Доброе утро! Хочу обсудить временные затраты на редактирование статьи.
Дано: текст 10тыс, банковская тематика, стилистика должна соблюдаться, т.е. обширная линейка , для управления личным счётом - недопустимо
Исходник: рерайт с перепутанными предложениями и даже абзацами. Например: Вклады представлены в разнообразном ассортименте. Все они имеют различные условия, которые смогут удовлетворить...

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Может кто-то поможет мне?..
Нашлась подработка, внештатная, оплата - сдельная. В итоге мне выдают вордовские файлы, которые я проверяю и потом - пдф тех же статей (но уже сверстанные).
Я беру оплату только за количество знаков в ворде. Но возник вопрос - может еще и пдф расчитывать?
Это же работа сдельная. На нее я трачу и время, и здоровье.
Или это не корректно...