Как оформлять название портала/сайта ⇐ Взаимопомощь

[Ася]

Здравствуйте.
Прошу подсказать как правильно оформлять название портала и ссылку на него в тексте.

К примеру.
Был сайт/домен lilpup(точка)ru (условное название). Эти же буквы (LilPup) стали приставкой, обозначающую принадлежность продукта этой компании. Например, LilPup-данные.
И со временем этот сайт (www.lilpup(точка)ru) оброс функционалом и стал порталом, предоставляющим услуги поиска информации.
И вот как правильно оформить его название в тексте, например в заголовке новости?

1) На портал LilPup добавлены новые данные.
2) На портал "LilPup" добавлены новые данные.
3) На портал LilPup(точка) ru добавлены новые данные.

Мне кажется, что правильно будет так (т.к. LilPup фактически стало названием):

А)
Заголовок новости или статьи: На портал LilPup добавлены новые данные.
Текст новости: "На нашем портале www.lilpup(точка)ru появились новые данные для скачивания".

Либо
Б)
Заголовок новости или статьи: На портал LilPup добавлены новые данные.
Текст новости: "На нашем портале LilPup появились новые данные для скачивания".

Нужно ли дописывать .ru к названию LilPup в (А) и (Б), то есть везде ли надо дописывать .ru?

Буду признательна за отсылку к конкретным правилам.

P.S. Этот сайт считает пример .ru ссылкой и не дает отправить сообщение. Т.е. там где (точка), должна быть просто .