Разница между редактором и корректором ⇐ Беседка

[Нередактор и некорректор]

Господа! В чём разница между работой редактора и работой корректора? Как провести между ними грань?

[Алла]

Корректор проверят орфографию, пунктуацию, исправляет опечатки. Т.е. проверяет текст на соответствие правилам русского языка.
А редактор вникает в сам текст и делает его более понятным.

[Гость]

Не совсем так... Обычно, говоря о корректорах, я говорю: "См. Справочник Розенталя"... И те, кто сводит работу корректора к проверке орфографии, пунктуации и ловцу опечаток, сводят его работу к механистической работе любого встроенного в программу справочника-редактора...
И редактор - это не "вникатель" в текст. Редакторы бывают разные. И лит-худ, и научный, и технический. Главная задача - привести в соответствие жанровые, стилистические и смысловые параметры. Да..))))

[12-Georg]

Не совсем так... Обычно, говоря о корректорах, я говорю: "См. Справочник Розенталя"... И те, кто сводит работу корректора к проверке орфографии, пунктуации и ловцу опечаток, сводят его работу к механистической работе любого встроенного в программу справочника-редактора...
И редактор - это не "вникатель" в текст. Редакторы бывают разные. И лит-худ, и научный, и технический. Главная задача - привести в соответствие жанровые, стилистические и смысловые параметры. Да..))))

познавательно