Вопросы оплаты трудаСколько времени у Вас уходит на подобную работу?

Какая оплата справедлива? Сколько денег брать за работу по корректорской правке или профессиональной редактуре?
Ответить Пред. темаСлед. тема
Настя
Сколько времени у Вас уходит на подобную работу?

Сообщение Настя » 24 апр 2018, 09:26

Доброе утро! Хочу обсудить временные затраты на редактирование статьи.
Дано: текст 10тыс, банковская тематика, стилистика должна соблюдаться, т.е. "обширная линейка", "для управления личным счётом" - недопустимо
Исходник: рерайт с перепутанными предложениями и даже абзацами. Например: "Вклады представлены в разнообразном ассортименте. Все они имеют различные условия, которые смогут удовлетворить запросы клиентов."
Стоп-слова: сервис, клиент, персональный и еще десятка 2. Прилагательные и наречия, естессна, туда же.
Задача: переписать или написать полностью от себя от 30 до 70% текста. Попадаются абзацы, где только улавливаешь смысл, идешь в первоисточник, пишешь своими словами. За одну статью примерно 2-4 похода

Сколько у Вас времени может уйти/уходит на редактирование такой статьи? Заранее спасибо.

Реклама
Ответить Пред. темаСлед. тема

Быстрый ответ

Изменение регистра текста: 
Смайлики
:) :( :oops: :chelo: :roll: :wink: :muza: :sorry: :angel: :read: *x)
Ещё смайлики…
   
К этому ответу прикреплено по крайней мере одно вложение.

Если вы не хотите добавлять вложения, оставьте поля пустыми.

  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Приглашаем на работу редактора-переводчика в штат (Москва)
    Априори » 24 апр 2013, 17:12 » в форуме Работа редактором, корректором
    0 Ответы
    1834 Просмотры
    Последнее сообщение Априори
    24 апр 2013, 17:12